[VIDEO+SCREENSHOTS] Kim Nam Gil - "Red and Black" (Bad Guy) Japanese dubbed version promotional video

credit: DC inside Kim Nam Gil gallery
source: NHK "Red and Black" official website

After the NHK BS premium broadcast of the Japan-Korea collaboration "Red and Black" (Bad Guy) Japanese subbed version, Good Story production have decided to have a re-broadcast of the drama, but this time it will be in Japanese dubbed version. Prior to the airing of the drama on October 7,2011, a clear synopsis of the entire program including some must-see rare footage of the drama shoot will be broadcast . They called it " Countdown! Red and Black".  This can be seen via BS premium which already started on the 30th of September.

Program Title : Countdown! "Red and Black"
October 2, 2011 - BS premium - 3:50 - 4:15 PM
October 3, 2011 - BS premium - 7:00 - 7:25 PM


Meanwhile, the (dubbers) voices behind the Japanese dubbed version has been revealed, 
Shim Gun Wook (Kim Nam Gil) - Mr. Kamio Yu (神尾佑)
Moon Jae In (Han Ga In) - Michiko (?) (根谷美智子)
Hong Tae Song (Kim Jae Wook) - Keiichi Nakagawa (中川慶一)
Hong Tae Ra (Oh Yun Soo) - Fujimoto Kikuko (藤本喜久子)
Hong Mo Ne (Jung So Min) - Kinoshita (?) (木下紗華 他)
others can be found in this site :  NHK Red and Black official website

Here are some of the screen shots from the video captured by 기리내꼬 of DC inside Kim Nam Gil gallery













No comments:

Post a Comment